Clap de fin
… Ou plutôt de début. Début de notre vie à quatre, chez nous. Au programme : quatorzaine, tonte du gazon indécent dans le jardin, coupe des ongles x40, lambada dans la cuisine à deux heures du mat, repas, remontage d’objets …
Déconfinés
Beaucoup d’événements cette semaine pour les 4G ! Cela explique le petit retard dans notre journal de bord familial… En résumé, voici les meilleurs moments de notre dernière semaine colombienne. Montserrate Dimanche, nous avions rendez-vous avec Nicolas, Marie-Adélaïde et leurs …
La huitième heure
Il est 20h. Il fait nuit noire. Au dernier étage de l’hôtel, je mets en route le tapis de la salle de sport. 1ère fierté : j’ai enfilé ma tenue de sport, au bout de trois semaines ici, enfin. 2ème fierté : …
Felicidad
Grâce à nos correspondantes locales aussi adorables qu’efficaces, Clara et Maria-Teresa, nous venons de boucler la procédure administrative d’adoption en un temps record ! Ceci dans un contexte particulièrement compliqué (Covid + mouvements sociaux en Colombie) qui aurait dû multiplier …
Le syndrome de la page blanche
« On n’a plus grand’chose à raconter, hein ? » me dit hier soir mon cher et tendre. De fait, après les loopings émotionnels des dernières semaines, l’exaltation de la rencontre, le tsunami des premières heures et des premiers jours, les nerfs tendus …
Pianniversaire
Aujourd’hui, 19 mai 2021, c’était un jour doublement spécial. Tout d’abord parce que Pia a obtenu son nouvel état civil, après avoir été déclarée officiellement notre fille hier : Pia, Marie, Brenda, Liceth de Germain Vaute (merci de prononcer Brenda …
Pont de la Sanction
« Fête de la Sanction ». Telle est la traduction de notre espiègle Philou pour ce week-end prolongé de l’Ascension où nous sommes partis à Anapoima – à quelques dizaines de kilomètres de Bogotà, dans un havre de paix tropical – le …
Caliente y fría
Dans le désordre, petit florilège de notre vie à quatre, soufflant le chaud et le froid, depuis lundi (7 jours, donc) : – « Maman, je peux aller faire des petites chouchoutes à Pia pour aller la réveiller ? » – La « ley …
Quatre G
Lundi 10 mai, 9h, donc. Nous vous retrouvons là où nous vous avions laissés, le bide en vrac et le palpitant poussé à son paroxysme. Et nous qui croyions naïvement que nous serions moins bouleversés que lors de l’adoption de …
1 heure
Tant pis, l’article sur nos premières pérégrinations colombiennes devra attendre. Pour l’heure, il y a plus urgent : hier soir – dimanche – la CASA nous a appelés pour nous annoncer que la rencontre avec Pia était avancée à… aujourd’hui …
Renversés
Renversant. C’est bien l’adjectif qui qualifie ce voyage depuis quelques jours. Nos sentiments étaient mêlés en tous sens jeudi, lors de notre dernier soir à la maison tous les trois. Entre relatif soulagement d’avoir bouclé les valises (« Elles font …
Chers grands-parents, familles et amis
Mon nom est Pia. J’ai 13 mois et je vis actuellement à Bogotá, en Colombie. On ne se connaît pas encore, mais je sais que vous avez entendu parler de moi depuis très longtemps. Vous avez souffert en voyant mon futur papa et ma future maman m’espérer si longtemps.
Hola muñequita!
12 avril 2021. 22h30. Nous sommes dans le salon, en train de finir une tisane sous notre plaid devant une (mauvaise) série. Le téléphone de Guillaume sonne. Un appel whatsapp avec un drôle d’indicatif. +57. La Colombie. Notre cœur fait …
Qui sommes-nous ?
On prend les mêmes et on recommence ! Mariés depuis bientôt 14 ans, nous avons toujours eu le désir de fonder une famille. Il y a quatre ans, nous avons eu l’immense joie d’accueillir un petit garçon né à Hanoï. Vous …